ترجمه: اولین نمایش زرقاء الیمامه: یک تولید بین المللی حماسی

Author:

دیم سارا کانلی نقش اصلی را در تولید بین‌المللی نوآورانه زرقاء اليمامة به عهده دارد. این اپرا به یکی از پرطرفدارترین داستان‌های قبل از اسلامی عربستان حیات جدیدی بخشیده و داستان جستجوی قهرمان به منظور هشدار قبیله جادیس از حمله یک ارتش نزدیک را روایت می‌کند که تهدیدی بر وجود مردمش می‌آورد.

سلطان البازیه، مدیرعامل کمیسیون تئاتر و هنرهای نمایشی، افتخار خود را در ارائه افسانه زرقاء اليمامة به جهان بیان کرد و از یکی از محبوب‌ترین داستان‌های ملی خود به عنوان انگیزه‌ای برای رونق فرهنگی عربستان سعودی استفاده نمود. این تولید نتیجه یک پیروزی در تبادل فرهنگی بین‌المللی و ادغام استعدادهای استثنایی از عربستان سعودی با خوانندگان و تکنسین‌های برجسته از سراسر جهان است. آنها با هیجان صاحب نخستین اجرای مجموعه‌ای از تجارب هنری الهام گرفته از پارچه‌های ارزنده مردمی سعودی هستند.

زرقاء اليمامة نخستین اپرای بزرگ است که همانند هنرمندان بین‌المللی و محلی با حضور همزمان هر دو خود را به تصویر آورده و دارای یک متن اختصاصی عربی است که توسط شاعر برجسته سعودی، صالح زمانان نگاشته شده است. آهنگسازی اصلی توسط آهنگساز استرالیایی لی بردشا هنگامیکهه پیشنهاد اجرای فنی توسط ایوان ووکویچیک ارئه شود. نقش زرقاء توسط سارا کانلی، معروف به خواننده مزو-سوپرانو برجسته جهان، به تصویر کشیده شده است، همراه با هنرمندان بین‌المللی مشهوری مانند آملیا واوزون، سرینا فارنوکیا، پاریده کاتالدو، الکساندرو استفانوسکی و جرج فون برگن. از بین نه نقش اصلی، سه نقش توسط خوانندگان سعودی ایفا می‌شود، از جمله تنوری خیران الزهرانی و سوپرانوهای سوسان الباهیتی و ریماز اوقبی.

زرقاء اليمامة زنده‌گرفته می‌شود توسط ارکستر سمفونی درزدن تحت قله رهبری آهنگساز پابلو گونزالز، با ترانه گروه فیلارمونیک برنو، این اپرا را به زندگی می‌اندازد. تولیدات پیشرفته و اثرات ویژه توسط کارگردان معروف جهانی دانیله فینزی پاسکا طراحی شده‌اند.

زرقاء اليمامة ده بار اجرا خواهد شد و به پایان در تاریخ شنبه، ۴ مهرماه ۲۰۲۴ می‌رسد. بلیط‌ها با قیمت‌هایی از ۱۰۰ ریال / ۲۰ پوند / ۲۶ دلار آمریکایی قابل رزرو می‌باشند در: [لینک رزرو بلیط را وارد کنید].

[تصویر جذاب و مرتبط را وارد کنید]

زرقاء اليمامة: یک تولید بین‌المللی حمایتی

زرقاء اليمامة به یک اپرای عادی تبدیل نمی‌شود، زیرا نخستین اپرای بزرگی است که هنرمندان بین‌المللی و محلی را به زیرپای عربستان سعودی جمع می‌کند. این تولید هدف دارد تا ثروت فرهنگی اسطوره‌هایی از عربستان سعودی را به نمایش بگذارد و یک پیروزی در تبادل فرهنگی بین‌المللی را نمایان سازد. مدیرعامل کمیسیون تئاتر و هنرهای نمایشی، سلطان البازیه، اهمیت استفاده از یکی از داستان‌های محبوب ملی عربستان سعودی را به عنوان انگیزه‌ای برای رونق فرهنگی کشور بیان کرده است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *