한국어 번역:
뛰어난 대학과 최첨단 생명의약품 기업이 협력하여 의학 연구 분야를 혁신하기 위한 길을 개척하고 있습니다. 획기적인 치료법을 발견하기 위해 선도적인 연구기관과 포트폴리오 기업 간의 협력이 건강 혁신의 풍경을 변화시킬 예정입니다.
야심찬 협력은 대학의 최고 수준의 과학 연구와 생명의약품 기업의 약물 발견 및 개발 전문성이 융합될 것입니다. 이 독창적인 시너지는 잠재적으로 생명을 구하는 약물 개발을 빠르게 추진하여 다양한 질병과 싸우는 환자들에게 새 희망을 제공하는 것을 목표로 합니다.
이 협력을 통해 공동으로 구성된 힘은 새로운 치료 대상을 식별하고 필수적인 의약품으로 전환하기 위해 끊임없이 노력할 것입니다. 대학의 최첨단 연구 프로그램과 회사의 자원을 활용하여, 이 협력은 초기 단계 약물 개발부터 임상 시험까지의 여정을 가속화하여 혁신적인 치료법을 신속히 시장에 선보이려 합니다.
학술적 탁월함과 산업 노하우의 융합은 종양학, 면역학, 염증성 질환 분야에서 패러다임 변화를 위한 진전을 이루기 위한 무대를 세웁니다. 건강 결과 향상과 생명 구조를 위한 공유 비전을 갖고 있는 이 협력은 의학 연구의 새 시대를 예고하며 과학적 진행을 이끄는 전략적 동맹의 혁신적인 힘을 강조합니다.
The source of the article is from the blog revistatenerife.com