비트코인의 3분기 실적, 전통 투자보다 뒤처져