Bitcoin's Q3 Performance Lags Behind Traditional Investments